Različite geste u različitim zemljama i njihova oznaka

Odlazeći na putovanje u drugu zemlju, ljudi nastoje bolje upoznati njezin jezik, kulturu i običaje. Ali za ugodnu komunikaciju, znanje jezika nije dovoljno, a onda se ljudi sjećaju gesta!

Gestikulacija se aktivno koristi za komunikaciju u svakoj zemlji. Značenja riječi pojačavamo izrazima lica, mahanjem rukama i pokretima glave.

Geste u nekim dijelovima svijeta igraju veliku ulogu u komunikaciji. Prije putovanja u drugu zemlju važno je saznati kako se ponašaju prema gestama, a posebno prema taktilnim kontaktima. Uostalom, ono što je prihvaćeno u Italiji, u Velikoj Britaniji vas može dovesti u neugodan položaj ili čak uvrijediti vašeg sugovornika.

Nemoguće je navesti sve geste i njihova značenja u jednom članku, ali odlučili smo napraviti pregledni post o glavnim razlikama. Ako je zanimljivo, pisat ćemo za svaku zemlju posebno.

Italija

50 zanimljivih činjenica o Italiji Zbirka materijala za učenje za dnevne aktivnosti

Njemačka

50 zanimljivih činjenica o Njemačkoj

Nijemci, poput Britanaca, ne vole osobito taktilni kontakt, pa pokušavaju držati distancu od sugovornika. Općenito, u Njemačkoj se možete samo ponašati suzdržano, a da vas ne ometaju izrazi lica i geste. Za stanovnike ove zemlje ovakvo ponašanje je sasvim normalno. Zanimljivo, Nijemci u znak zahvalnosti ne plješću, već kuckaju stisnutom šakom po nekoj površini.

Kina

Kina

Kinezi su škrti na gestama u usporedbi s Talijanima ili Grcima, posebice u poslovnoj komunikaciji. Poštuju distancu i ne krše osobne granice. Ipak, rado se rukuju sa stranim gostima i time im iskazuju poštovanje. Kao odgovor, možete pozdraviti Kineze njihovim tradicionalnim gestama, poput rukovanja sa samim sobom.

Japan

50 činjenica o Japanu

Japanci također ne pozdravljaju osobito taktilne kontakte, pa je bolje ne izražavati aktivno svoje emocije s njima. Kao i Kinezi, Japan ima svoj kodeks bontona pa ga je najbolje upoznati prije putovanja. Na primjer, za označavanje smjera dovoljno je stisnuti šaku i pokazati srednji prst. Za Japance to ne nosi nikakvu uvredu. No, za uvrijediti je dovoljno pokazati “figu”.

purica

50 najzanimljivijih činjenica o Turskoj

U Turskoj se izrazi lica aktivno koriste za komunikaciju. Ipak, bolje je da turist prvo sazna koji pokret tijela što znači. Turci su usvojili svoj sustav, koji, ako se ne zna, može dovesti stranca u neugodan položaj. Primjerice, palac gore, kojim se u Europi obično hvata auto, u Turskoj znači nagovještaj intimne veze. A ako stisnete šaku i istegnete mali prst s dlanom prema dolje, sugovornik će shvatiti da ste uvrijeđeni na njega i da ne želite komunicirati.

Značenje istih gesta u različitim zemljama

  1. U REDU. Takav znak, napravljen od kažiprsta i palca, u Europi znači ili "sve je u redu" ili "nema problema". No, u Francuskoj i nekim zemljama Latinske Amerike to se smatra nepristojnom gestom. A u Turskoj i Grčkoj "OK" u odnosu na muškarca može poslužiti kao otvorena optužba da je homoseksualac.
  2. V. Kažiprst i srednji prst u mnogim stanjima označavaju pobjedu. Ali u Velikoj Britaniji, Irskoj, Australiji, Škotskoj ovaj znak se smatra uvredom, pogotovo ako je dlan okrenut prema sebi.
  3. Rukovanje. Ovako banalna i jednostavna gesta, široko korištena pri pozdravljanju, nije takva svugdje u svijetu. Na primjer, u Kini i Japanu nije običaj pozdravljati se na ovaj način, osim možda stranih gostiju. I u Francuskoj je običaj poljubiti se u obraz prilikom susreta, a broj poljubaca ovisi o regiji zemlje.
  4. Klimanje glavom. U većini europskih zemalja iu Rusiji klimanje glavom označava slaganje, ali u Grčkoj, Bugarskoj i Albaniji, naprotiv, poricanje. Prema tome, navijanje s jedne na drugu stranu znači slaganje.
  5. Palac gore. Takav znak u mnogim zemljama pokazuje da je sve u redu, sve je u redu. Na cesti možete zaustaviti automobil palcem, ali ovaj znak ne treba koristiti svugdje. U Turskoj, arapskim zemljama i Grčkoj ova gesta je nepristojna i uvredljiva.

Dakle, prije nego počnete gestikulirati u stranoj zemlji, prvo biste trebali proučiti običaje. U početku je bolje ne pribjegavati neverbalnim načinima komunikacije ako niste sigurni. Nakon nekog vremena, mještani će vam pomoći da se udobno smjestite i razumijete označavanje određenih gesti.

Zanimljiv? Da li takvi članci za svaku zemlju posebno? Radujemo se vašim komentarima u komentarima!

Sviđa vam se članak? Podržite naš projekt i podijelite ga s prijateljima!

palac gore

Kukish ili dulya

Ali ako ste slučajno u Nizozemskoj, bušenje kažiprstom u temporalnu regiju značit će da ste prilično pametni.

 

Uzdignuti palac različito se tumači u mnogim zemljama. Ako je u Njemačkoj mirno neutralan i znači broj 1, onda će u Grčkoj ova gesta biti slična frazi "Jebi se!". U Urugvaju i Iranu ponosno podignuti palac simbolizira uspravan muški spolni organ, a sama gesta prijetnju seksualnim nasiljem. Francuzi, pokazujući palčeve, kao da kažu "Sjedni na to." Ako ne razumijete sasvim što ovo znači, idite malo gore i osvježite tumačenje palca u Iranu i Urugvaju.

Iste geste u različitim narodima mogu imati različita značenja.

Kad idemo na put, nastojimo saznati što više o odredištu. Pregledamo vremensku prognozu, vijesti o političkoj situaciji, ponesemo sa sobom zbornik fraza, ali čak i kad smo se pripremili, dolazimo do primjedbe kada su naše geste krivo protumačene.
Iste geste u različitim narodima mogu imati različita značenja.

Pa odmahujući glavom s jedne na drugu stranu,

što znači "ne" u Rusiji i većem dijelu Europe, u Bugarskoj, Grčkoj i Indiji znači odobravanje, dok kimanje glavom znači neslaganje. Negativna gesta kod Napuljaca također nam je pomalo neobična, okrenuta je glava s negodujući izbočenom donjom usnom.

Značenje geste pod nazivom "Prsten"

- spoj palca i kažiprsta, koji predstavlja slovo "O" ili inače znači "u redu" - u zemljama engleskog govornog područja percipira se smisleno kao odobravajuća, pozitivna gesta. Istovremeno, u Francuskoj je to izraz negativnih emocija, au Brazilu se općenito smatra vulgarnim. U različitim kulturama ova se riječ tumači na različite načine - od divljenja do ozbiljne uvrede (kažu, ti si apsolutna nula). Na primjer, u Njemačkoj je na sudu postojao presedan povezan s ovom naizgled bezopasnom gestom. Određeni vozač je u prolazu vrijeđao policajca pokazujući mu kroz prozor automobila palac i kažiprst svoje šake stegnute u prsten. No, njemački se policajac uvrijedio i tužio. Sudac je, nakon što je temeljito proučio relevantnu literaturu i ispitao psihologe, došao do zaključka da su oba značenja ovog signala prihvaćena u Njemačkoj, ali kako to razumjeti vaša je stvar. Vozač je oslobođen optužbi.

Još jedna uobičajena gesta je podignuti palac.

Može se primijeniti na različite načine. Tako za autostopere diljem svijeta služi za zaustavljanje vozila koja prolaze, podizanje ruke ispred sebe znači "Sve je u redu", povlačenje ruke gore, pokazivanje palca preko ramena znači "jebi se". Stoga se uglavnom koristi u Europi. U muslimanskim zemljama ova gesta je nepristojna, au Saudijskoj Arabiji, praveći rotacijske pokrete palcem prema gore, kažete "otkotrljaj se odavde".

Pozdravljanje i zbogom u različitim zemljama također je uobičajeno na različite načine.

U mnogim državama, uključujući Kinu i Japan, pri upoznavanju ljudi uobičajeno je prvo dati prezime. U Japanu se ime praktički ne koristi, čak ni na neformalnim sastancima, a službeni naklon neophodan je ritual prilikom susreta. U Laponiji se prilikom pozdravljanja trljaju nosovima. Europljani, govoreći zbogom, mašu dlanom, podižući ga i mičući prstima. Amerikanac će ovu gestu shvatiti kao poziv "dođi ovamo". Opraštajući se, Amerikanci drže dlan vodoravno, samo ga malo podižući, kao da nekoga tapšu po glavi ili ramenu. Pri rastanku Rusi obično ne mašu rukama naprijed-nazad, već s jedne na drugu stranu, međutim Latinoamerikanac bi to shvatio kao gestu poziva. A stanovnici Andamanskih otoka, na rastanku, prinose prijateljski dlan svojim usnama i nježno ga pušu.

Postoje neke ekstravagantne geste

na primjer, na Tibetu će vam prolaznik pokazati jezik - nemojte se uzrujavati. To će značiti: “Ne kujem urotu protiv tebe. Ostani miran!". Ali slijediti njegov primjer dok ste u Europi ne isplati se - nije sigurno za novčanik, s obzirom na troškove odvjetnika, a možda i zdravlje. U Indiji crtanje zmijskog jezika prstom znači "Ti si lažljivac!" Kako bi iskazali znak divljenja, stanovnici Španjolske i Mexije spojit će tri prsta, pritisnuti ih na usne i reproducirati zvuk poljupca.

Jedini univerzalni način da osvojite partnera je osmijeh,

koristi se i ispravno percipira u bilo kojoj zemlji i bilo kojoj kulturi. Osmijeh je najučinkovitiji oblik komunikacije, a u konačnici najbolji kompliment koji možemo dati sugovorniku je iskreno izražavanje interesa za njega i njegove probleme. Idući u posjetu drugim zemljama, ne zaboravite svoje osmijehe.

Izvor: nenadivane.ru


0 replies on “Različite geste u različitim zemljama i njihova oznaka”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *